Nuntium Plocense - Posłanie od Anonima Mazowieckiego

 

 

[Nuntius   est  qui  nunciat ; nuntium  quod  nunciatur ( Serv, ad Verg. Aen. II, 896 ) ]
_____________________________________________________

Nuntium  Plocense - Posłanie od Anonima Mazowieckiego

Nuntium  secundum  Anonymum  Civem Masoviensem 

In  principio  erat  civitas  Plocia, et   Plocia  erat  primordium   historiae   gentis  Polonicae,
et  primordia  gentis  illius  erant  Masoviensia. Hoc  erat  in  principio  apud  Historiam.
Sine  cognitione    rerum  Plociae   saeculo  decimo   gestarum  nihil  notum  est    quod  notum  esse  potest. In illo tempore Plocia  caput et domina  mundi  sclavanensis  erat.

Posłanie  od  Anonima   Mazowieckiego

Na  początku  był  Płock, a  Płock  był  zaraniem  dziejów   ludu  polskiego, a  zaranie  ludu   polskiego  było  na   Mazowszu.   To  było  na  początku   u  Historii. Bez  poznania    dziejów  Płocka   wieku   X  nic  nie  jest znane , co poznane  być  może.  W  wieku  X   Płock  był  stolicą  świata  słowiańskiego.

A  Message  from an  Anonymous  Mazovian  Citizen

In the  beginning  was  Plock, and   Plock  was  the  beginning  of  the   History   of  Polish  People. And  the  origins  of   the   Polish  People   were  in   Mazovia. Without  the  study  of  the  history   of  Plock   in  Xth  century   nothing  is  known   what  known  can  be.    In that  century  Plock  was the  capital  city  of   Sclavanian World.

Messaggio   d`un  Anonimo  Masoviano

In  principio  era  la  città  di  Plock,  e  Plock  era  il  principio   della storia  della  nazione   Polacca, e  la  genesi   della  nazione   Polacca  fu  in  Masovia. Ecco  che  cosa  è  stato affidato  alla  Storia.
Senza  la  cognizione  della  storia  di  Plock   nel   decimo  secolo   nulla   è   noto  di  quel
che   può  essere  conosciuto.  In  quel  secolo   Plock   era  capitale  del  Mondo  Slavo.